Việc
nhà văn Mạc Ngôn được trao giải Nobel Văn học 2012 là một niềm vinh dự
lớn cho văn học Trung Hoa, nhưng có thể lại dồn chính quyền Bắc Kinh vào
tình thế khó xử: Một giải Nobel khác của Trung Quốc vẫn bị giam cầm.

Ông Lưu Hiểu Ba, giải Nobel Hòa bình 2010 và vợ là bà Lưu Hà. Ảnh do gia đình cung cấp cho hãng Reuters ngày 3/10/2010. Reuters
Năm
2010, nhà ly khai Trung Quốc Lưu Hiểu Ba được trao giải Nobel Hòa bình.
Hai năm sau, ông vẫn phải ngồi tù và tình cảnh này có thể còn kéo dài
thêm 7 năm rưỡi nữa, tức là cho đến khi mãn án. Trong lúc đó, bạn bè của
nhà ly khai cho biết, bà Lưu Hà, vợ ông Lưu Hiểu Ba, vẫn bị công an
Trung Quốc, bất chấp luật pháp, tiến hành quản thúc tại gia trên thực
tế, cô lập bà với thế giới bên ngoài.
Bà Đới
Tình (Dai Qing), một trí thức, tranh đấu cho môi trường, sống tại Bắc
Kinh, nói với AFP: «Tôi không có tin tức gì của ông Lưu Hiểu Ba và tôi
cũng không gọi được điện thoại cho bà Lưu Hà».